Les mots que l’on croise sur les fiches techniques, expliqués simplement.
- 4K UHD (3840 x 2160)
- Résolution quatre fois plus détaillée que le Full HD. L’écart se voit surtout sur une grande image, au-delà de 100 pouces.
- Correction trapézoïdale (keystone)
- Réglage qui redresse une image déformée quand le projecteur n’est pas parfaitement face à l’écran. Elle réduit un peu la définition utile.
- Courte focale
- Projecteur capable d’afficher une grande image en étant placé très près du mur, pratique dans une petite pièce.
- Distance de projection
- Recul nécessaire entre l’objectif et l’écran pour obtenir une taille d’image donnée.
- DLP
- Technologie à micro-miroirs : image nette et bon contraste, parfois un léger effet « arc-en-ciel » chez les personnes sensibles.
- Dolby Vision
- Format HDR qui ajuste l’image scène par scène, sur les films et séries compatibles.
- Full HD (1920 x 1080)
- Résolution des Blu-ray et de la plupart des chaînes et plateformes. Suffisante pour une image de 80 à 120 pouces vue à bonne distance.
- HDR
- Traitement qui élargit l’écart entre zones claires et sombres sur les contenus compatibles. Son effet dépend beaucoup de la luminosité du projecteur.
- LCD
- Technologie à trois panneaux de cristaux liquides, fréquente sur les modèles d’entrée de gamme et les vidéoprojecteurs de bureau.
- Lumens ANSI
- Mesure normalisée de la lumière projetée sur l’écran. Plus le chiffre est élevé, plus l’image reste lisible avec de la lumière dans la pièce. Certains vendeurs annoncent des « lumens » non ANSI, nettement plus flatteurs.
- Rapport de contraste
- Écart entre le blanc le plus lumineux et le noir le plus sombre. Les chiffres « dynamiques » très élevés ne sont pas comparables d’une marque à l’autre.
- Résolution native
- Nombre de points réellement affichés par le projecteur. Un modèle peut accepter un signal 4K tout en l’affichant dans une résolution plus basse.
- Source laser
- Source lumineuse sans lampe : allumage instantané et durée de vie souvent annoncée entre 20 000 et 30 000 heures.
- Taille d’image
- Diagonale de l’image projetée, en pouces (1 pouce = 2,54 cm). Elle dépend de la distance entre le projecteur et le mur.